CORE ‘E CIUCCIO
Scetate rafaniè!... ‘A sient’ ‘a porta?!
“E chi sarrà dint’ ‘a chest’ora ‘e notte?!
Cu sta tempesta ‘e neve ‘mmiezo ‘a via,
nun arapesso manco a mamma mia!”
“Per carità!... Creature del Signore
soltanto voi or mi potete aiutare…
io cerco solo paglia e ramoscelli
e riscaldarci con un fuocherello!”
“Scusate… ma chi site… e ‘a do’ venite?
Chest’è sulo ‘na stalla nun ‘a vedite?
Io sono rafaniello ‘o ciucciariello
sto ‘nzieme ‘o voio, ‘a ciuccia e ‘a vaccarella!”
“Ed io sono Giuseppe il falegname,
sto con Maria nell’adiacente grotta;
vorremmo qui trascorrervi la notte:
siamo sfiniti dal tanto camminar!
Stiamo scappando dalla Galilea,
non ci lasciate soli in questa via;
c’è un nascituro in grembo di Maria:
amore e bene il ciel vi renderà!”
“Scusate mastu Pè… Ma io nun capisco!
Nuje ringraziammo a vvuje ‘nziem’ ‘o Signore
si avimmo o nun avimmo ‘o ppoco ‘e bbene…
…Ma vuje pecchè nun jate add’ ‘e padrone?
Song’ uommene… So’ ggente comme a vuje
e ‘a gente songo tutte frate e ssore.
Lloro v’hanno aiutà cu tutto ‘o core:
nuje simmo sulo bestie e niente cchiù!”
“Mio caro e dolce bravo somarello…
come hai detto? Ti chiami rafaniello?
Oh che bel nome! E che buon cuore tieni…
Ma l’uomo, tu, non lo conosci bene!
Immagina che noi per ben tre giorni,
chiedemmo invano in tutte le locande
riposo e desinar ma siamo stati
sempre sgarbatamente allontanati!”
“Gesu! Ma staje sentenne, vaccarè?!
Ccà mastu Peppe e ‘a Vergine Maria,
so’ stat’abbandunate mmiez’ ‘a via…
… po’ dicene ca nuje simm’ animali!
A faccia mia! E j’ che speranza tengo?!
Mo’ ll’aggio, ‘o vvi’, nu poco ‘e vrenna ‘e cchiù!
Ma allora è overo ca ll’ommo è senza core:
c’ arraffa solamente e nun dà niente!
Ma sono tutti, tutti quanti uguali?
Nisciuno sape ‘o bbene addo’ sta ‘e casa?
Io mo’ capisco… senza lu surdacchiello:
nun fanno bene manche a ‘o bambiniello!
Sentite ‘on Pè… turnate addu Maria…
dicitincello… si è pronta… po’ figlià!
Mo’ vengo ‘nzieme ‘o voio; purtammo ‘a paglia
e ce penzammo nuje p’ ‘a fa’ scarfà!
Simmo animali ma nun simme fetiente!
Nuje dammo ‘a vita a cagno ‘e poco o niente
e si putimmo fa’ nu poco ‘e bbene…
ce basta ‘o piacere ‘è dint’ ‘o core!
Qualcuno diciarrà: -Pirciò si’ ciuccio!-
Ma j’ me sento ‘o core ‘e nu signore;
e si stu core ‘e ciuccio ‘o bbene fa’:
voglio fa’ ‘o ciuccio pe’ l’eternità!”
Nessun commento:
Posta un commento